Толкин в разных переводах

В нашей жизни мы часто встречаемся с понятием кризиса - это и возрастные изменения, и изменения статуса, и изменение социальных отношений. Обычно кризис является индикатором того, что старые модели поведения и восприятия уже не работают, а новых еще нет. И возникает ситуация, в которой «не хочешь как по-старому, а как по - новому еще не знаешь». Находиться в кризисном состоянии обычно очень больно, но эта боль не больше, чем мы можем выдержать.
Когда мы находимся в кризисе, то, зачастую, мы ничего не видим и не слышим вокруг. Мы зациклены на своем состоянии, и нам очень сложно выйти из этой «зашоренности» и
посмотреть на проблему шире.